| |
| |
158 Source language zodziai ABS, Airbag, Airbag laterale, Airbag passeggero, Alzacristalli elettrici, Antifurto, Autoradio, Cerchi in lega, Chiusura centralizzata, Climatizzatore, Controllo automatico clima, ESP, Servosterzo zodziai
<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Completed translations ÐÐ½Ñ‚Ð¸Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ñ‡Ð½Ð°Ñ ÑиÑтема | |
| |
141 Source languageThis translation request is "Meaning only". Po4nah ve4e Po4nah ve4e v istituto europeo i nemoga da smenqm...ina4e milano e razo4arovanie za men i ne bih se zamislila za sekunda dori:)ti kakvo rabotish v nai qkiq grad:)?pozdravi Completed translations Ho già cominciato | |
510 Source languageThis translation request is "Meaning only". Ð°ÐºÑ‚ÑƒÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° медицинÑко ÑвидетелÑтво Детето е родено от майка Ñ Ñ‚Ñ€ÐµÑ€Ð° бременноÑÑ‚, нÑма данни за протичанетой.Дишане-крепитации в акÑилите. БЦЖ-дата на вакÑиниране-31.05.03Ðко детето не е вакÑинирано Ñрещу нÑкои от изброените по-горе заболÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð° Ñе поÑочат причините за това:не е навьршило необходимата вьзраÑÑ‚.Казва ли изречениÑ-да.БÑл дроб,корем,черен дроб,далак,бьбреци-без оÑобеноÑти.ДраÑка в границите на лиÑÑ‚ хартиÑ.Опитва Ñе да чертае хоризонтальни и вертикални линии.Храни Ñе ÑамоÑтоÑтельно.Откопчава копчета.Тича значително добре.Качва Ñе и Ñлиза по Ñьлба без опора.Ðе изиÑква Ñпециальни грижи за отглеждане. Ðуждите му Ñа като на вÑко едно дете. Questo documento serve per il pediatra del bambino bulgaro adottato in Italia Completed translations attualizzazione del referto medico | |
| |
| |
| |
9 Source language motore fuso motore fuso може ли да Ñе преведе като "блокирал двигател" или има друго значение ?
<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Completed translations разтопен двигател | |
| |
| |
363 Source languageThis translation request is "Meaning only". informazione sulla pratica Petia, re6enieto izleze predi niakolko dni i sum vzela nezaveren prepis. Za da vzema zaveren prepis triabva da iz4akame sroka za objalvane, za6toto Dimo moje da go objalva makar 4e ne mi se viarva. Osven tova ima edni malki taksi za zavur6vaneto na deloto- 10 lv okon4atelna taksa i dr. drebni za prepis i udostoverenie za prekraten brak- ob6to 20 leva. Da potursia li priatelkata ti za tazi suma ili da ja platia az? Pozdravi- K.Lisichkova Completed translations informazione sulla pratica | |
| |
| |
78 Source languageThis translation request is "Meaning only". Discoteca Imaaaa nadejdaaa:))))Obicham muskulnata treska sled tejko 3 dnevno PARTYYY!!!!!!Daiiiiiiii.... serata Completed translations Discoteca | |
157 Source languageThis translation request is "Meaning only". mi v sliven sum vse o6te mi v sliven sum vse o6te.ne6to ne moa si namera sakvartiranti;)))ina4e sum xtra.ne6to posledno vreme krotko go razdaam;))filom4eta,masuri,takiva raboti;)))ti kak si?i ne sum te zbravil e;))) Completed translations beh, sono ancora a Sliven | |
119 Source languageThis translation request is "Meaning only". FINE SETTIMANA V TURSENE SUM na srodni PARTY dushi v Bologna...hahahha...Q da vidim,6te vlizat li v chas teq italianci ili shte im pishem slab 2!!!hahahahah.... Completed translations FINE SETTIMANA | |